"Dream Big, Start Here!"

La misión de la Academia de San Esteban es de establecer un ambiente Católico para el desarrollo
espiritual, físico, intelectual, emocional y social de cada estudiante.

Afirmación Filosófica
Es la filosofia de la Academia de San Esteban de proveer para el desarollo de la persona entera.
Creemos que los estudiantes aprenden mejor atravez de una variedad de metodos, los cuales incluyen el
aprendizaje cooperativo, atencion al descubrimiento de cerebro, estrategias de alfabetismo, y el uso de
la tecnologia y manipulativos.


Diócesis de Kansas City - San Jose Alianza de Padres y Maestros
Porque nuestra escuela se esfuerza en ser comunidad de Fé, la cooperación de los padres y una buena
relación con los maestros es esencial. Como miembros de una comunidad de Fé, nuestro primer instinto
es asumir que todos nosotros (maestros, administradores, padres, guardianes), tenemos el mejor interes
del niño/a en el corazón.
Aunque nuestra escuela es excelente en muchas formas, nadie en nuestra comunidad es perfecto y
problemas y mal entendidos ocurriran. Cuando algun problema o desacuerdo se presente, haremos todo
esfuerzo al ponernos en contacto con usted y clarificar la situación. Padres, guardianes y miembros de
las familias quienes experimenten el problema, o quienes estan confusos con cualquiera situación en la
experiencia educativa de sus hijos, les pedimos que demuestren un respeto similar a: a) tratar de
investigar las razones tras la póliza: b) preguntar sobre el entendido o decisión de la maestra de la
escuela antes de formar una opinión. Aquellos que no esten satisfechos se les pide que pidan a la
administración que investiguen el caso. De este modo podremos llegar a una solución positiva.
Les pedimos a los padres de familia y guardianes que sigan estas reglas para expresar cualquier
inquietud sobre la escuela.
  1. Si el problema involucra procedimientos rutinos tal como tarea, actitudes de recreo o del salon
    de clases, o problemas de estudiante con otro estudiante, entonces le pedimos que se ponga en
    contacto con la maestra primero. El mejor modo de hacer esto normalmente es por medio del
    telefono y la maestra regresara su llamada. Por una variedad de razones, no deben confrontar o
    presentar problemas serios mientras la maestra este dando clases o enfrente de otros
    estudiantes.
  2. Si el problema es mas serio, el padre o guardian debe informar a la directora por escrito o por
    una llamada telefónica. Unicamente notas firmadas o personas que se identifiquen seran
    tomadas seriamente. Por las responsabilidades escolares de la directora, les pedimos que
    tengan paciencia si ella no esta disponible inmediatamente o no puede hacer una cita o regresar
    su llamada al instante. Ya que lo mas importante es su hijo/a, haremos todo lo posible por
    atendarle lo mas pronto posible. Simplemente les pedimos su comprensión ya que pueden existir
    otras familias que tambien necesiten de nuestra atención inmediata.
  3. Como miembros de nuestra escuela, prometemos una rápida atención a los problemas,
    privacidad al discutir problemas, cortesia y respeto profesional cuando se presente algun
    problema, y un esfuerzo sincero a resolver los problemas de un modo Cristiano. Esto significa
    que, le prometemos enfrentar el problema o mal entendido de un modo genial que exprese el bien
    estar de su hijo/a espiritualmente, sicologicamente y fisicamente al igual que el bienestar de sus
    compañeros de escuela.
  4. Con esto en mente, esperamos que los padres y guardianes demuestren el mismo respeto hacia
    los demas maestros y oficiales de nuestra escuela, al igual que otros estudiantes y familias de
    nuestra comunidad. Los siguientes comportamientos, no seran aceptados en nuestra comunidad.
    No toleraremos asaltos o maltratos a ningun oficial escolar, estudiante, padre, guardian o
    miembro familiar. Al igual que no toleraremos el intimidar o abuso verbal a ningun miembro de
    nuestra comunidad en persona o por escrito.
  5. Si alguno de estos actos es cometido por parte de un miembro oficial de la escuela, se tomaran
    las acciones diciplinarias necesarias. Al igual que mala conducta por parte del padre guardian o
    miembro familiar puede llegar a una de las siguientes acciones: a) se le negara la entrada o
    tendra entrada limitada a la escuela y sus facultades; b) se le pedira que alguna otra persona
    represente el interes del estudiante en problemas de la escuela; c) no se le  permitira que
    registre al estudiante o en casos extremos iniciaremos procedimientos de pedirle a la familia que
    saquen al estudiante de la escuela.

Nosotros confiamos en la buena fé y esfuerzos sinceros de todos en la escuela y comunidad para
mantener el espiritu de la alianza para poder llegar a ser la comunidad de Fé cual nos esforzamos en ser.


  1. METAS DE LA ACADEMIA DE SAN ESTEBAN
  1. La vida Espiritual del estudiante sera desarrollada atravez de:
  1. Siendo testigos de los valores Cristianos practicados y vividos por la facultad y
    personel;
  2. Participación de los estudiantes y facultad a Misa semanal y el practicar el rezo
    privado, comunitario y liturgico;
  3. Demostrando reverencia a Dios al animar el ambiente de confianza mutua,
    respeto, y sentimientos abiertos entre         facultad y estudiantes;
  4. Enseñandoles la doctrina Católica y las escrituras y aplicandolas en sus valores
    durante el dia;
  5. Dando servicio, primero a la familia y amigos, y aumentando el servicio a incluir
    a la comuniad mundial.
  1. El crecimiento Intelectual del estudiante sera desarrollado atravez de:
  1. Exijiendo excelencia en la educación;
  2. Ayudando al estudiante que desarrolle buenos principios de estudios;
  3. Que aprendan lo basico por medio de materias en sequencia;
  4. Individualisando instrucciones para los talentos unicos de cada niño para que
    logre su potencia total;
  5. Dandoles a los estudiantes la experiencia personal de usar lo ultimo en
    technologia para avanzar su aprendizaje;
  6. Fomentando apreciación de aprendizaje como un proceso que dura toda la vida.
  1. El estado Emocional de cada estudiante sera desarrollado atravez de:
  1. Dandoles un ambiente Cristiano;
  2. Exijiendo que tengan una buena imagen de si mismo;
  3. Animandolos a que tengan comunicación efectiva;
  4. Ayudando a cada niño a entender y reconocer su capacidad fisica y emocional.
  1. El Bienestar Social de los estudiantes será enriquezido atravez de:
  1. Dandoles un aprecio y entendimiento de sí mismo y de los demás;
  2. Desarrollando las habilidades necesarias para comportarse bien con los demás;
  3. Proveer actividades para su crecimiento social, que les permitara dar
    testimonio a valores Católicos.
  1. El Bienestar Fisico de los alumnos sera desarrollado atravez de:
  1. Enseñandoles a practicar buenos hábitos de nutrición y salud;
  2. Proveer un programa segun su edad de educación fisica para promover buena
    salud por vida;
  3. Utilizando los programas patrocinados por la comunidad que promueven la
    educación y que escogen estilos de vida sanos;
  4. Sirviendo comida nutritiva durante el desayuno y almuerzo;
  5. Facilitando y animando a los estudiantes a que participen en deportes
    apropiados segun su edad, por medio de las Ligas Parroquiales de la area de
    Kansas City.
  1. ADMINISTRACIÓN
  1. Administrador: El Padre Frank Kriski es ex-officio, es el administrador principal y lider
    espiritual de la escuela.
  2. Directora: La directora es la administradora de la escuela. Ella responde al
    administrador, a la superintendente de la Diócesis,         y a los oficiales del estado de
    Missouri.
  3. La Facultad: Todos los miembros de la facultad ayudarán a la Directora, y los unos a los
    otros a desarrollar el programa a        cadémico y a mantener un ambiente Cristiano en la
    escuela.
  1. GRUPO CONSULTATIVO EDUCACIONAL
  1. El grupo consultativo educacional local aconsejará con frecuencia y dará apoyo a la
    Directora en los asuntos de: la reclutación,         la inscripción,  recomendaciones de
    curso de acciones, relaciones con el publico, finanzas de la escuela, planes para el
    futuro y         el desarrollo.
  2. El grupo consultativo educacional se reune normalmente el cuarto Miercoles de cada
    mes. Todas las juntas estan abiertas al         publico.
  1. LA ADMISIÓN E INSCRIPCIÓN
  1. Para entrar al Kinder, o a la primaria, la eligibilidad del niño depende de su edad, su
    madurez, y si está listo. Su edad debe ser         conforme a las leyes locales – cinco años
    de edad antes del 31 de Julio – El examen de admisión es en Mayo.
  2. Los niños tienen que haber cumplico 6 años para el 31 de Julio or haber completado
    exitosamente kinder para poder entrar al         primer grado.
  3. Para entrar a los otros grados, la familia tendra una entrevista con la Directora. Todos los
    alumnos que vienen de otras escuelas         se les considerara tiempo de aprobación
    provisional hasta que se determine si la Academia de San Esteban es la escuela que
    en         realidad es apropiada academicamente y socialmente para ellos. Puede que sea
    decidido por la Directora y Facultad que La         Academia de San Esteban no es
    adecuada para el estudiante. Si esto ocurre, el o ella no sera aceptado/a en nuestra
    escuela. El         tiempo de aprobacion dura un cuarto del año escolar, al igual que los
    estudiantes que entran despues que las clases hayan         principiado seran puestos en
    aprobación por el termino de un cuarto del año escolar. En caso que el estudiante no
    muestre         crecimiento academico, crecimiento en su comportamiento o crecimiento
    emocional, La Academia de San Esteban tiene el         derecho de requerir una
    evaluación profesional. Despues de la evaluación, si no podemos lograr las
    necesidades del estudiante,         tendra que ser mandado a otra escuela.
  4. La Academia de San Esteban sigue rigidamente las reglas de admisión Diocesanas para
    los estudiantes y cumple con las leyes         estatales y federales prohibiendo
    discriminacion. Tanto la facultad como los estudiantes verdaderamente y espiritualmente
    dara         la bienvenida a todos los estudiantes a una comunidad educacional Cristiana
    de la escuela. Nosotros admitiomos estudiantes de         cualquier sexo, raza, color, y
    origen nacional con todos los previlegios, derechos, programas y actividades de
    acuerdo con los         estudiantes de la escuela.
  5. Pre-Inscripciones para el año escolar seran en la primavera. Los contratos se firman en
    Agosto. Si no hay cupo en cualquier         grado, la petición se pone en lista de espera.
  6. COMPROBANTES DE VACUNAS en una forma oficial de todos los estudiantes deben ser
    archivados en la oficina. Por leyes         del estado, ningun estudiante sera permitido en
    la escuela hasta haber recibido o estar al corriente de las vacunas.
  7. UNA BOLETA OFICIAL DE NACIMIENTO es un requisito para todo estudiante que entre a
    La Academia De San Esteban.         Ademas una Fé de Bautizo para todo aquel que sea
    Catolico.
  8. Cualquier estudiante no-Catolico que cursa nuestra escuela, tomará parte en todas las
    facetas y programas escolares, incluyendo         oración, Misa y clases de religión. Esto
    no inclye participación y recepción de los sacramentos. No se hara ninguna
    distinción         por causa de la religion.
  9. Los nuevos estudiantes deben presentar boletas de calificación de la escuela previa y
    sus records deben ser transfiridos a la         nueva escuela. La inscripción no sera
    finalizada hasta que la directora haya tenido la oportunidad de revisar los records de
    la         escuela anterior. En algunos casos, se formalizara una entrevista con los padres
    de familia y el estudiante.
  1. LA PRESENCIA Y LA RETIRADA
  1. La ley de Missouri exige 176 dias de instrucción cada año. El calendario escolar tiene
    una lista de actividades y vacaciones.
  2. El Absentismo:
  1. 1. Asistencia regular: Es muy importante que los alumnos asistan regularmente a
    la escuela todos los dias. Si estan ausentes demasiadas veces, es posible que
    los despidamos de la Academia de San Esteban.
  2. 2. Si el estudiante se enferma en la escuela, llamaremos a los padres de familia
    o persona autorizada anotada en la Tarjeta de Emergencia. Cualquier niño que
    tenga calentura o que venga a la escuela enfermo, sera mandado a casa. Los
    padres de familia deben estar seguros de indicar o anotar en la tarjeta de
    emergencia algun miembro familiar o amigo que pueda recoger a su niño si esto
    llega a suceder y los padres de familia no estan disponibles.
  1. Ausencias: En el evento que el niño este ausente, exigimos que los padres de familia
    llamen a la oficina escolar (816) 231-        5227 antes de las 9:00 a.m y expliquen la razon
    de la ausencia del niño. Si no recibimos su llamada o alguna nota         llamaremos a los
    padres de familia. Sugerimos a los padres de familia que hagan citas ya sea al medico o
    al dentista, fuera         del horario escolar cuando sea posible. Si el estudiante esta
    ausente por motivo de una cita medica o dental el padre o         guardian tiene que
    proveer una nota firmada por el doctor o dentista para poder regresar a la escuela.
  1. Recomendamos a los padres de familia que no saquen a sus niños de la escuela
    para unas vacaciones extendidas         durante el año escolar. Si han planeado
    un viaje familiar, favor de comunicarse con la maestra o directora. Los
    estudiantes         deben comunicarse con su maestros para que les den su tarea
    y tienen que terminarla en un tiempo razonable. La discreción del         maestro
    es la que determina si se le otorga credito completo, parcial o no credito por el
    trabajo sometido.  
  2. Ordinariamente los estudiantes que faltan un dia, recogeran su tarea el dia que
    regresen a la escuela. Petición de tarea para         algun estudiante que estara
    fuera mas de un dia debe ser pedida antes de las 9:00 a.m. y recogida despues
    de las 2:50 p.m. Se         les dara a los estudiantes dos dias por cada dia ausente
    para completar la tarea mientras estan ausentes. Si los estudiantes estan         
    concientes de que tomaran un examen, se les dara el dia que regresen.
  3. La Academia de San Esteban cree y exige que es esencial que el estudiante este
    presente regularmente para sobresalir en la         educación y poder ser
    promovido al siguiente grado. Un estudiante con mas de veinte (20) faltas
    durante el año escolar         reprobara el año. De acuerdo con las leyes del
    estado de Missouri, es la responsabilidad de los padres de familia o
    guardianes         en mandar a sus hijos a la escuela todos los dias.
  4. Como Padre, guardian o si tiene custodia de un niño, usted debe notificar la
    escuela por escrito o llamar cada ves que su niño         este ausente. Usted debe
    presentar una notificación por escrito en 24 horas del dia ausente. El padre del
    niño que esta ausente         por mas de cinco dias consecutivos o mas debe
    mostar por escrito una nota del provedor de salud en papel o nota del
    proveedor         de salud. Es importante que los estudiantes esten presentes
    hasta el ultimo dia de clases. No daremos las boletas de calificación         hasta
    haber completado el año escolar.
  1. Tardanzas: La campana suena a las 8:00 a.m. Cualquier estudiante que llegue despues
    de las 8:00 se le considera haber llegado         tarde y debe reportarse a la oficina
    escolar con su padre/guardian para explicar el porque llego tarde y para recibir un papel
    de         admisión para su clase. El llegar tarde debe ser raresa. Nos pondremos en
    contacto con los padres si esto suele pasar con         frecuencia. Cualquier estudiante
    que venga por menos de dos horas al dia se le marcara como si hubiese estado ausente.
  2. Salir temprano: Si algun alumno tiene que salir temprano, uno de los padres debe venir a
    la oficina para confirmar que lo está         sacando de la escuela. Si el estudiante estubo
    presente por 4 horas no se le considera ausente. Si el estudiante asistio mas de 2         
    horas pero menos 4 horas instruccionales se le considerara como medio dia de clases.
    Si las clases son de salida a medio dia el         estudiante se le marcara como ausente
    todo el dia.
  3. El dejar la escuela: Cuando un estudiante deja la escuela, los padres deben informar la
    oficina inmediantamente, dando la fecha         que se dejo la escuela, y el nombre y
    domicilio de la escuela cual el estudiante asistira.
  4. Dias de Mal Tiempo: La decision de cerrar la escuela sera hecha transmitida a los
    medios atravez de las Escuelas de La         Ciudad Central. Si las Escuelas de la Ciudad
    Central estan cerradas, San Esteban tambien estara cerrada. Información         sobre el
    cierre de la escuela tambien estará en la maquina contestadora, llamando al (816) 231-
    5227. En cualquier tiempo que         los padres de familia esten preocupados por el mal
    tiempo pueden venir y sacar a sus niños de la escuela.
  1. COLEGIATURA Y QUOTAS
  1. La responsabilidad financiera para la educación de La Academia de San Esteban ha
    sido implementada y aprovada por la         Diocesis de Kansas City - San Jose. Cada
    familia debe tomar su obligación financiera muy en serio. El costo de la colegiatura         
    de cada niño se pone al corriente anualmente. Los pagos de colegiatura son basados en
    dies pagos de Agosto a Mayo.
  1. Cualquier pago que se mande a la escuela, debe estar en un sobre y claramente
    marcado con el nombre, y grado del estudiante         al igual que la intension del pago, y
    debe ser mandado a la oficina escolar.
  1. Todos los pagos de colegiatura deben pagarse el primer dia de clases de cada
    mes. Su pago a tiempo es agradecido y muy         necesario ya que nosotros
    tambien debemos cumplir con nuestras obligaciones financieras a tiempo.
  2. Si, por alguna razon usted no puede hacer su pago a tiempo favor de
    comunicarse con la oficina lo mas pronto posible para que         tenga una junta
    con la directora. Cualquier esfuerzo se hara para asistir a esos que se
    encuentren en una situación financiera         difícil o situación personal.
  3. Los estudiantes que se encuentren mas de 60 dias atrasados en pagos seran
    suspendidos de la escuela. No se les permitira         regresar hasta que se hayan
    puesto al corriente los pagos de colegiatura o se hayan hecho arreglos con la
    directora. No se         mandaran las boletas de calificación hasta que toda la
    colegiatura este pagada.
  4. Se les cobrara $20.00 de multa por cada cheque que sea regresado del banco.
  1. HORARIO DEL DIA
  1. Horas de la escuela: El dia escolar empieza a las 8:00 de la mañana y termina a las 3:00
    de la tarde. Nigun estudiante debe         llegar antes de las 7:30 a.m. Los alumnos que
    lleguen antes de las 7:30 de la mañana, se les mandara al cuidado extendido y se         
    les cobrara de acuerdo.
  2. Los dias de salir temprano: Saldremos a las 12:30 p.m.
  3. Dia de desarrollo para la facultad: Favor de consultar su calendario. Los alumnos seran
    despedidos a las 12:30 p.m. Se les dara         almuerzo.
  4. Recreo: Recreo es en la tarde para los grados kinder al segundo grado.
  5. Horario de almuerzo: Grados Kinder, primero y segundo comienzan a las 11:00 a.m.
    Grados 3, 4, y 5 a las 11:35 a.m. y los         grados 6, 7 y 8 a las 12:05. Sugerimos que los
    estudiantes participen en el programa de desayuno y almuerzo caliente todos los         
    dias.
  1. PROGRAMA DE RELIGIÓN
  1. Participación en Misa: Los estudiantes planearan y asistiran a la Liturgia Eucaristica
    segun su horario semanal.
  2. Clases de Religión: el estudio de la religión Católica es parte del curriculo de la escuela
    en cada grado. La Biblia y libros         religiosos aprovados son usados diariamente. La
    doctrina Católica, moral y aplicación de los principios Cristianos son vividos         
    diariamente y integrados en cada clase.
  3. Oración: Oración es parte de los ejercicios de la mañana, antes del almuerzo y al
    terminar el dia.
  4. Preparación de los sacramentos de Reconciliación y Eucaristia seran instruidos en el
    segundo grado. El padre, maestra y los         padres de familia trabajaran juntos para la
    preparación.
  1. IX. PROGRAMA DE ESTUDIOS
  1. Desde el Kinder hasta el grado 8, el programa es mantenido del modo que mejor
    podamos para preparar a los estudiantes para el bachillerato y para la vida.
  2. Las materias que se enseñan: El programa de estudios sigue las normas y requisitos del
    estado de Missouri con libros         recomendados por la Diócesis de Kansas City- San
    Jose y el departamento de educación de Missouri. La Directora tambien         recomienda
    al igual que los comites de textos.
  3. El sistema de Calificaciónes:
  1. Las calificaciónes: Se les calificará a los alumnos por su trabajo escrito, su
    participación en la clase y sus examenes.
  2. Boletas de calificación: Las boletas se dan cuatro veces durante el año escolar,
    al fin de cada cuarto escolar.Al terminar el primer cuarto escolar daremos las
    boletas a los padres de familia durante la conferencia mandatoria con los
    maestros. Si usted quiere pedir una conferencia cualquier dia despues de la
    escuela, puede llamar al maestro.
  1. Póliza de Retención:
  1. Los Hábitos de Estudios:
  1. Requisitos para el Trabajo Escrito:
  1. La Tarea:
  1. El hogar debe de proveer un lugar apropiado para que su hijo/a haga su tarea,
    ademas deben darles tiempo para que         estudien. Los padres de familia
    pueden ayudar a que sus hijos disfruten y logren alcanzar exito e interes en su
    tarea. Les         pedimos a los padres de familia que sean parte y tomen la
    responsabilidad de ayudar y aistir a sus hijos a que se         organizen y
    establescan horario de estudios en casa.
  2. La tarea es parte del programa de estudios, es dada para ayudarlos a reenforzar
    lo que aprendieron durante el dia en la         escuela, es la obligacion de los
    padre de familia o tutores en ayudarlos e introducirlos a tomar una actitud propia
    sobre         sus tarea, ademas deben de revisar su trabajo antes de entregarlo.
    Las tareas son diferents para cada grado y asunto. Los         maestros dan las
    tareas de maneras diferentes. Los maestros seguiran las guias para tareas
    diarias.
  1. El termino “Tarea” no solo significa trabajo escrito sino que tambien se refiere a
    los reportes o estudios de busqueda.         Si el estudiante aprovecha el tiempo
    en la escuela no tendra tanta tarea que hacer en casa. Para que sus hijos
    aprendan a         leer bien les pedimos a los padres de familia que ayuden a
    proveer libros al nivel de la lectura del niño y animenlos a         leer libros de la
    biblioteca.
  2. A los estudiantes que falten a clases, se les dara tiempo suficiente para que se
    pongan al corriente.
  1. Excursiones durante el Día Escolar:
  1. Durante el año escolar, habra dias de excursión y seran tomados a la discreción
    del maestro y la directora.
  2. Las excursiones son previlegios ganados por los estudiantes: ningun estudiante
    tiene en absoluto el derecho a                         una excursion, esto incluyelas
    actividades del grado 8. Se les puede negar la participación a los estudiantes si
    no                 han cumplido con sus calificaciones academicas y comportamiento.
  3. Les mandaremos con los estudiantes los formularios de permiso a los padres de
    familia, estos formularios                         tienen que ser regresados a la escuela
    con su firma de autorización dando permiso, a ningun estudiante se
    le                         permitira participar si no tienen dicho permiso en archivo. No
    aceptaremos llamadas telefonicas en lugar de                         permiso por escrito.
  4. Los padres de familia tienen el derecho de no dejar que sus hijos/as participen
    en ninguna excursion.
  5. Los choferes voluntarios deben tener cuando menos 21 años de edad. Cualquier
    persona que se de voluntaria para         manejar y llevar a nuestros niños debe
    darnos: una copia de su licencia y una copia de la aseguranza del corro. La         
    aseguranza primeriza en caso de accidente es la del chofer. A nadie se le
    permitirá viajar en la parte trasera de una         camioneta abierta
  6. La siguiente forma sera la que se use. En caso que su niño se le olvido la forma
    en la escuela, usted puede duplicar o         sacar fototastica a esta:
  1. LA DISCIPLINA
  1. A.         Filosofia: Creemos que los padres y los meastros comparten la responsabilidad
    de desarrollar conducta positiva segun el         espiritu de los principios Cristianos. Por
    el código de la diciplina tratamos de fomentar control de si mismo, que procede de
    un         concepto positivo de si mismo en vez de control por fuera del individuo.
    Entonces, todas las acciones diciplinarias vienen de         estos criterios:
  1. Nos damos cuenta que la diferencia de edades y niveles de desarrollo dictan una clase
    espesifica de tratamiento que cada         estudiante merece, las siguiente son normas
    generales que esperamos:
  1. Los maestros haran todo lo posible para fomentar actitud positiva por medio de notas y
    llamadas a los padres de familia al igual que reconocimiento durante el año escolar.
  2. Respeto a la propiedad: